– К какой философской традиции вы себя относите?

– Я выделяю условно две разновидности философии: Filosofia – творческая, смыслопорождающая философия, и Philosophy, научная, смыслоописательная философия (filosofia – это философия по-итальянски, по-испански, да и по-русски латиницей, тогда как philosophy – англоязычный термин). Отношу себя скорее к первой, равно как и русскую, и континентальную философию, хотя в ней и есть свои philosophers. Но вообще philosophy – это в основном англо-американское изобретение, хотя есть и в этой традиции свои filosofers (например, Г. К. Честертон, К. С. Льюис). Можно это разделение задним числом спроецировать и на античность. Кто такой Платон, как не представитель именно filosofia (любовь к мудрости, радость мышления). Аристотель – это уже скорее philosophy.

http://exlibris.ng.ru/person/2007-03-22/2_epshtein.html